| TIVOLI - TEATRO MUNICIPAL
GRANDE AUDITÓRIO
No Grande Auditório todos os filmes são legendados em português
PRÉ-FANTAS
Segunda-feira, 21 de Fevereiro de 2011
PRÉ-ABERTURA FANTASPORTO 2011
21.15h – 127 Horas - Danny Boyle - EUA/GB – 94 min (SO Première)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
6
nomeações para Oscar – Melhores Filme, Actor Principal (James Franco),
Argumento Adaptado, Montagem, Banda Sonora e Música Original. Depois da
história cheia de magia de “Quem Quer Ser Bilionário” – Oscar de Melhor
Filme em 2009 – o britânico Danny Boyle apresenta a história real de um
alpinista.
23.15h – I Saw the Devil - Kim Jee-won – Cor do Sul - 144 min (SO CF/OE)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
O
mestre sul coreano Kim Woon Jee, vencedor do Fantasporto em 2004 com “A
História de Duas Irmãs – A Tale of Two Sisters” regressa com um conto
sobre vingança. O protagonista de “Old Boy”, o actor Choi Min-Sik, é
agora um psicopata perigoso.
Terça-feira, 22 de Fevereiro de 2011
21.15h – Reykjavik Whale Watching Massacre - Julius Kemp – Islândia – 84 min (SO Première) FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Uma
mistura do terror de “Massacre no Texas” com o humor negro de “A Noite
dos Mortos Vivos”, servido por um suspense glacial nórdico. Um grupo de
turistas viaja até à Islândia para observar baleias. Em alto mar um
acidente mata o capitão e o seu assistente foge, depois de tentar violar
uma das turistas. Salvos por um velho baleeiro, vão descobrir que,
afinal os seus salvadores são uma família de fanáticos religiosos que
têm instintos criminosos.
23.15h – A Serbian Film - Srdjan Spasojevic – Sérvia – 104 min (SO CF)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Filme
mais cortado pela censura britânica nos últimos dezasseis anos.
Premiado no festival de San Sebastian com um prémio especial como
símbolo da defesa da liberdade de expressão.
Quarta-feira, 23 de Fevereiro de 2011
21.15h – The Chameleon - Jean Paul Salomé - Canadá- 106 min - (SO SR)
As
fabulosas actrizes Famke Janssen (“The X-Men Series”) e Ellen Barkin
(“Ocean’s 13”) encabeçam um elenco de onde se destaca, ainda, Nick Stahl
(“Sin City”). Uma poderosa história verdadeira sobre o misterioso
regresso de um adolescente, desaparecido há muitos e longos anos. Um
puzzle que revela um passado cheio de segredos obscuros.
23.15h – Bedevilled – Jang Cheol-so – Coreia do Sul – 115 min (SO CF/OE)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Selecção
Oficial da Semana da Crítica do Festival Internacional de Cinema de
Cannes 2010. O cinema sul-coreano não deixa de nos surpreender com um
thriller cheio de suspense e violência psicológica.
Quinta-feira, 24 de Fevereiro de 2011
21.15h – The Last Employee- Alexander Adolph- Alem- 86’ - CF
Uma
advogado é contratado para fechar uma firma. Mas as dores dos outros
trazem fantasmas de volta. Prémio Méliès d’Argent do Festival de Leeds.
23.15h – Carancho - Pablo Trapero – Arg - 107 min (SO SR)
Selecção
Oficial Un Certain Regard do Festival Internacional de Cinema de Cannes
2010. Uma genial história de amor, dura e sem redenção. Genialmente
interpretado por Ricardo Darín que o publico do Fantas já viu em “Nueve
Reinas”, “O Segredo dos Seus Olhos” (Oscar de Melhor Filme Estrangeiro) e em “El Hijo de la Novia”.
31ª EDIÇÃO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DO PORTO
Sexta-feira, 25 de Fevereiro de 2011
SESSÃO DE ABERTURA OFICIAL FANTASPORTO 2011
21.15h – The Resident – Anti Jokinen – GB/EUA – 91 min (SO Première)
A
norte-americana vencedora de dois Oscares em “Os Rapazes não Choram” e
“Million Dollar Baby – Sonhos Vencidos”, Hilary Swank, é a protagonista
deste thriller que conta também com o veterano britânico Christopher
Lee. Depois de se divorciar do marido, a médica Juliet decide recomeçar a
sua vida num espaçoso apartamento em Brooklin.
Antecedido por Kinematograf – Tomek Baginski – Polónia -10 min (SO Première) Francis
é um inventor. A sua invenção vai, supostamente, mudar o mundo.
Contudo, ele esqueceu-se de uma coisa: os sonhos não são de graça.
24.00h – The Resident – Anti Jokinen – GB/EUA – 91 min (SO Première)
NOTA:
REPETIÇÃO PARA PÚBLICO EM GERAL COM BILHETE COMPRADO NA BILHETEIRA (não
serão aceites entradas de portadores de cartões Fantasporto)
A
norte-americana vencedora de dois Oscares em “Os Rapazes não Choram” e
“Million Dollar Baby – Sonhos Vencidos”, Hilary Swank, é a
protagonista deste thriller que conta também com o veterano britânico
Christopher Lee. Depois de se divorciar do marido, a médica Juliet
decide recomeçar a sua vida num espaçoso apartamento em Brooklin.
Sábado, 26 de Fevereiro de 2011
15.00h – Exorcismus (La Posessión de Emma Evans) – Manuel Carballo - Esp – 98 min (SO CF) FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Dos
produtores de “Rec” , a história de uma adolescente problemática e em
busca da sua identidade. O mítico actor Doug “Pinhead” Bradley é o padre
Dennis que vai lutar contra as forças diabólicas.
17.00h - Hahaha – Hong Sang-soo – Cor do Sul – 115 min (SO OE)
Prémio
da prestigiada secção Un Certain Regard do Festival de Cannes 2010,
esta é uma comédia que gira em torno de uma conversa entre dois amigos.
Depois de umas rodadas de “makgeolli” (bebida alcóolica tradicional sul
coreana, feita a partir de arroz) e enebriados pelo álcool, desfiam
histórias de um passado que não se repetirá.
19.00h- SESSÃO EXTRA
Hair High- Bill Plympton- EUA- 77’
Do grande mestre da animação truculenta, Prémio Carreira do Fantasporto.
21.15h - The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec - Luc Besson - Fra – 107 min (SO CF)
Descoberto
pelo Fantasporto em 1984 com o filme “Le Dernier Combat” (Grande prémio
do festival e prémios melhor Realizador e Audiência), Luc Besson
transformou-se num dos mais marcantes cineastas europeus. São dele
filmes como “Nikita” ou “O 5º Elemento”. Agora, apresenta-nos o
maravilhoso e mágico mundo de Adèle Blanc-Sec, uma jovem e corajosa
repórter capaz de tudo para conseguir atingir os seus propósitos – nem
que seja ir ao Egipto lutar com múmias.
23.15h – And Soon the Darkness- Marcos Efron - EUA/Arg/Fra – 91 min (SO CF)
O
neo-zelandês Karl Urban (“O Senhor dos Anéis” )junta-se à jovem
norte-americana Odete Yustman (“Cloverfield”) no remake de um clássico
do cinema de terror e suspense dos anos 70. As férias em
bicicleta de Stephanie e Ellie pela Argentina rural são um pretexto para
apanhar sol, fazer compras e “flirtar” com rapazes da região...
Antecedido por…The Ciclope - Carlos Morett – Esp – 12 min (SO CF Curtas)
No
futuro… uma nova Madrid! É a história de dois polícias que são irmãos.
Um deles começa a ter pesadelos e a questionar a posição na força de
segurança, tudo por causa de um erro.
01.15- Reykjavik Whale Watching Massacre - Julius Kemp – Islândia – 84 min (SO Première) FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Uma
mistura do terror de “Massacre no Texas” com o humor negro de “A Noite
dos Mortos Vivos”, servido por um suspense glacial nórdico. Um grupo de
turistas viaja até à Islândia para observar baleias. Em alto mar um
acidente mata o capitão e o seu assistente foge, depois de tentar violar
uma das turistas. Salvos por um velho baleeiro, vão descobrir que,
afinal os seus salvadores são uma família de fanáticos religiosos que
têm instintos criminosos.
Domingo, 27 de Fevereiro de 2011
15.00h – The Last Employee- Alexander Adolph- Alem- 86’- (SOCF)
Um advogado é contratado para fechar uma firma. Mas como poderá ele lidar com o peso da dor dos outros? Prémio Mélies d’Argent do Festival de Leeds de 2010.
17.00h – La Herencia Valdemar II: La Sombra Prohibida- José Luís Alemán –93’- Espanha- (CF)
Depois
do êxito de “La Herencia Valdemar”, Alemán volta ao universo mágico de
H.P Lovecraft e à sua mitologia de monstros, com especial destaque para
Chtulhu. Espectaculares efeitos especiais.
19.00 - Vinzent – Ayassi -(Ale) - 93 min
Prémio da Crítica do Fantasporto 2005.
21.15h – The Housemaid – Im Sang-Soo – Cor Sul – 106 min - (SO SR/OE)
Selecção
Oficial da Competição do Festival Internacional de Cinema de Cannes
2010. O regresso do cinema sul-coreano ao suspense e à sensualidade. Uma
divorciada de meia idade é contratada por uma família da classe alta.
23.15h – A Serbian Film - Srdjan Spasojevic – Sérvia – 104 min (SO CF)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Filme
mais cortado pela censura britânica nos últimos dezasseis anos.
Premiado no Festival de San Sebastian com um prémio especial como
símbolo da defesa da liberdade de expressão.
Antecedido por…Babel – HendrickSudollier – Fra – 15 min (SO CF Curtas)
Dos
montes celestiais até às torres de Shangai, dois jovens agricultores
deixam a sua aldeia para ir para a metrópole. Uma alegoria sobre a China
dos nossos dias.
Segunda-feira, 28 de Fevereiro de 2011
15.00h – Red Nights- Laurent Courtiaud e Julien Carbon- Fra/Hong Kong - 110 min (CF/OE) v.o. leg ingl.
Um
fantástico thriller fetichista sobre sadismo dos mesmos argumentistas
de “Running out of Time” de Johnnie To. Este é também o filme do
regresso da mítica estrela de Hong Kong Carrie Ng, famosa pelas
presenças em “Naked Killer” e “Zen”. Aqui faz o papel da “jade” Dragon
Lady, uma sedutora assassina psico-sexual.
17.00h – Two Staring Eyes - Elbert Van Strien- Holanda- 107 min (SO CF)
Um
sofisticado thriller psicológico com tons de horror sobre a maneira
como nós formamos a realidade a partir daquilo que vemos. Com uma
atmosfera surreal, rodeada de aparente normalidade, a fazer lembrar os
filmes de David Lynch e Alfred Hitchcock.
Antecedido por…Mrdrchain – Ondrej Svadlena – Fra/Rep Che – 9.40 min (SO CF Curtas) Os ensaios e atribulações de Sliceman na terra escura e assustadora de um assassinato em cadeia.
21.15h – 9:06 - Igor Sterk – Eslováquia – 71 min- SR
Melhor
filme esloveno do ano, proposto aos Óscares. Da desconhecida
cinematografia eslovena chega-nos este thriller policial multi-premiado
que é um fabuloso estudo sobre a gradual transformação psicológica de um
indivíduo. Um inspector da polícia investiga um caso com contornos
muito estranhos.
23.15h – The Tempest - Julie Taymor - EUA - 111 min (SO CF)
Os
actores Helen Mirren (Oscar de Melhor Actriz em “A Rainha”), Djimon
Hounsou(“Amistad”), David Strathairn (Nomeado para oscar em “Boa Noite, e
Boa Sorte”) e Alfred Molina (“Magnolia”, “Chocolate”) são os
protagonistas deste adaptação de uma peça de William Shakespeare. A
realizadora Julie Taymor (nomeada para Oscar pelo musical “Frida”) já
havia adaptado Shakespeare em 1999. Prospero tornou-se nesta
versão de “The Tempest”, Propera, enviada com o filho de 4 anos para
uma ilha onde vai disputar o poder com o senhor local.
Antecedido por…Fairy Catcher - Kealan O’ Rourke – Irl – 12 min
Depois
de presenciar a terrível morte do seu amigo, a fada Gwendal é capturada
por um sinistro caçador. Começa uma corrida contra o tempo para escapar
do seu carcereiro, antes que o seu tempo se esgote.
Terça-feira, 1 de Março de 2011
15.00h – Miyoko - Yoshifumi Tsubota – Japão - 86 min – (SO SR)
História
de amores imperfeitos e de paixões intensas. Shinichi Abe era um jovem
artista que se mudou para Tókio e se tornou célebre como criador de
histórias das populares manga. Com um estilo muito pessoal e emotivo,
tornou-se um dos mais famosos desenhadores.
17.00h – Eighteen Years Later – Edoardo Leo – Ita – 110 min (SO SR)
Comédia
dramática italiana, multipremiada em festivais de cinema de todo o
mundo, de Annecy a Trieste, passando por Roma, Magna (Grécia) e Ibiza.
Os irmãos Mirko e Genziano não se falam desde que a mãe morreu num
acidente de carro, eram eles adolescentes. Deram rumos distintos às
vidas. O destino une-os para tentarem sanar o que os dividiu.
21.15h - The Chameleon - Jean Paul Salomé - Canadá- 106 min - (SO SR)
As
fabulosas actrizes Famke Janssen (“The X-Men Series”) e Ellen Barkin
(“Ocean’s 13”) encabeçam um elenco de onde se destaca, ainda, Nick Stahl
(“Sin City”). Uma poderosa história verdadeira sobre o misterioso
regresso de um adolescente, desaparecido há muitos e longos anos. Um
puzzle que revela um passado cheio de segredos obscuros.
23.15h – I Saw the Devil - Cor do Sul - Kim Jee-won – 144 min (SO CF/OE)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
O
mestre sul coreano Kim Woon Jee, vencedor do Fantasporto em 2004 com “A
História de Duas Irmãs – A Tale of Two Sisters” regressa com um conto
sobre vingança. O protagonista de “Old Boy”, o actor Choi Min-Sik, é
agora um psicopata perigoso.
Antecedido por…Rubika – Claire Bauden, Ludovic Habas, Mickael Krebs, Julien Legay, Chao Ma, Florent Rousseau, Caroline Roux, Margaux Vaxelaire – Fra – 4 min (SO CF Curtas) Bem
vindos a Rubika, um planeta com uma gravidade fantástica. O Filme
ganhou o Prémio de Melhor Animação no Festival Internacional de Cinema
de Lille.
Quarta-feira, 2 de Março de 2011
15.00h – Rabies (Kalevet) - Aharon Keshales, Navot Papushado – Israel – 90 min (SO CF) FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
O
inesperado cinema de terror e gore israelita. Dois irmãos, rapaz e
rapariga, fogem de casa. Encontram refúgio temporário numa reserva
natural afinal muito frequentada. Quando a irmã cai numa armadilha de
caça colocada por um assassino psicótico, o irmão corre contra o tempo
para a salvar.
Antecedido por…Dead Happy - Nicky Lianos – GB - 12 min (SO CF Curtas)
Uma comédia terna e comovente sobre a
bela “Morte”, entediada com o seu trabalho e a tentar lidar com um amor
não correspondido. Da realizadora de “Monsters and Rabbits” – selecção
oficial Fantasporto 2009.
17.00h - R U There – David Verbeek – Hol – 90 min (SO SR)
Selecção
oficial Un Certain Regard do Festival Internacional de Cinema de Cannes
2010. Estamos no século XXI. Depois das várias tipos de gerações, esta
é a “Net Generation” – a Geração Internet, ou a Geração Z. A juventude
cresce num mundo em parte virtual. “R U There” faz a pergunta: Como será
que esta gente se relaciona? E pode-se acrescentar – que futuro para
estes jovens?
21.15h - Carancho - Pablo Trapero – Arg - 107 min (SO SR)
Selecção
Oficial Un Certain Regard do Festival Internacional de Cinema de Cannes
2010. Uma genial história de amor, dura e sem redenção. Genialmente
interpretado por Ricardo Darín que o publico do Fantas já viu em “Nueve
Reinas”, “O Segredo dos Seus Olhos” (Oscar de Melhor Filme Estrangeiro) e em “El Hijo de la Novia”.
23.15h – Bedevilled – Jang Cheol-so – Coreia do Sul – 115 min (SO CF/OE)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
O
cinema sul-coreano não deixa de nos surpreender com um thriller cheio
de suspense e violência psicológica que esteve na selecção oficial da
Semana da Crítica do Festival Internacional de Cinema de Cannes 2010.
Quinta-feira, 3 de Março de 2011
15.00h – Secuestrados (Kidnapped) - Miguel Angel Vivas – Esp – 80 min (SO CF) FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
É
inevitável lembrarmo-nos de "Funny Games" de Michael Haneke a propósito
de "Secuestrados", uma parábola sobre o terror e a violência. Na
verdade em Espanha a cada 75 segundos uma casa é assaltada. Nesta
história uma família que acaba de se mudar para um luxuoso condomínio
fechado com segurança privada e demais comodidades, descobre que não
está a salvo de invasores.
17.00h – Febre da Fieno (Hay Fever) – Laura Luchetti – Itália –100 min (SO SR)
Será o destino inevitável? Um
grupo de “rebeldes com causa” italianos passa o Outono a trabalhar numa
loja de artigos “vintage” chamada “Twinkled”. O que há em vontade,
falta em vendas. A loja está na falência. Mas chega quem vai mudar tudo.
21.15h - Micmacs (à tire -larigot) - Jean-Pierre Jeunet – Fra – 105 min (SO Première)
O
que Nick Park cria no desenho animado “Wallace and Gromit”, Jean-Pierre
Jeunet reinventa em imagem real. O realizador do multipremiado
“Delicatessen” e “O Fabuloso Destino de Amélie”, regressa com mais uma
história sobre inadaptados sociais.
23.15h – Camino - Javier Fesser – Esp – 138 min (SO Première)
Multipremiado
filme espanhol, ganhou seis Goyas (os prémios do cinema espanhol),
incluindo melhor filme, realizador e, actor e actriz principais.
Esta
é a aventura emocional de uma menina de onze anos que se depara com
duas situações completamente novas: amor e morte. A história de uma
menina espanhola que aguarda a beatificação depois da sua morte nos anos
80.
Sexta-feira, 4 de Março de 2011
15.00h - Boudu Sauvé des Eaux – Jean Renoir – Fra – 85 min (Homenagem Jean Renoir)
A
gloriosa década de 30 tem em Jean Renoir o seu expoente máximo. E da
sua vasta e brilhante filmografia, "Boudu sauvé des eaux" é um dos mais
marcantes exemplos da comédia de costumes, um filme intemporal e
absolutamente imprescindível para qualquer estudioso de cinema. Crítica
fina ao diletantismo pequeno-burguês, farsa impiedosa e subtil aos
valores da moral convencional, este Boudu é uma obra-prima de uma
actualidade inquestionável.
17.00h – Duas Mulheres – João Mário Grilo – Port – 100 min (Homenagem a Paulo Trancoso) v.o port
Um
casal leva uma existência dourada até que Mónica, uma jovem modelo,
entra na vida a dois. Com a realização de João Mário Grilo, “Duas
Mulheres” conta com as interpretações de Beatriz Batarda, Virgílio
Castelo, Débora Monteiro, Nicolau Breyner. Produzido por Paulo Trancoso.
19.00- Red Nights- Laurent Courtiaud e Julien Carbon- Fra/Hong Kong - 110 min (CF/OE) v.o. leg ingl.
Um
fantástico thriller fetichista sobre sadismo dos mesmos argumentistas
de “Running out of Time” de Johnnie To. Este é também o filme do
regresso da mítica estrela de Hong Kong Carrie Ng, famosa pelas
presenças em “Naked Killer” e “Zen”. Aqui faz o papel da “jade” Dragon
Lady, uma sedutora assassina psico-sexual.
21.15h - The Rite – Mikael Hafstrom – EUA (SO Première)- 112’
Fantástico
thriller psicológico que revela o alcance do Diabo, mesmo no lugar mais
sagrado do mundo. Um dos maiores actores de sempre, Anthony Hopkins
(Oscar de Melhor Actor em “O Silêncio dos Inocentes”), é o protagonista
de “The Rite”, num papel verdadeiramente assustador. A brasileira Alice
Braga (“Ensaio sobre a Cegueira”), o holandês Rutger Hauer (“Blade
Runner”) e a italiana Maria Grazia Cuccinota (“O Carteiro de Pablo
Neruda”) completam o elenco de luxo deste filme!
23.15h – Splice - Vincenzo Natali – Can/EUA - 97 min (SO Première)
Um
casal de cientistas que trabalha num laboratório privado de
biotecnologia sequioso de lucros, cria novos espécimes com propriedades
genéticas ainda mal estudadas. Passa o futuro da humanidade por aqui? De Vincenzo Natali, multi-premiado no Fantasporto e realizador de “Cube” e “Nothing”.
01.15h - Bedways – Rolf Peter Kahl – Alemanha – 91 min (SO Première)
FILME COM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Filme
choque da Berlinale - Festival Internacional de Cinema de Berlim 2010
em que teve honras de encerramento, promete escândalo e polémica também
no Fantasporto. Nina Bader quer rodar um filme sobre o amor e sexo. Para
tal, convida um casal de actores amigos para uns dias de ensaios. Uma
reflexão cáustica e realista sobre o amor, o sexo e a pornografia.
Sábado, 5 de Março de 2011
15.00h - Tekken – Dwight H. Little – Jap/EUA - 92 min (SO Première)
No
seguimento de filmes como “Street Fighter” ou “Mortal Combat”, “Tekken”
é baseado num jogo video com o mesmo nome. Ajudado pelos efeitos
especiais, a acção e a ficção científica unem-se numa explosão visual.
17.00h – A Selva – Leonel Vieira – Port – 120 min (Homenagem Paulo Trancoso). V.o port.
A
partir da obra-prima de Ferreira de Castro, Leonel Vieira construiu um
épico da presença portuguesa no Brasil e do fascínio que a selva
Amazónica sempre exerceu para aventureiros e exploradores. Um dos mais
vistos filmes portugueses de sempre, com um modelo de co-produção que se
revelou eficaz e um elenco luso-brasileiro de actores de renome e uma
aposta ganha na ligação literatura-cinema.
SESSÃO OFICIAL DE ENCERRAMENTO E ENTREGA DE PRÉMIOS FANTASPORTO 2011
21.15h – Entrega dos Prémios do Festival seguida da antestreia nacional de
Season of the Witch - Dominic Sena – EUA – 113 min (SO Première)
O
actor norte-americano Nicolas Cage volta a trabalhar com o realizador
Dominic Sena, depois de “60 Segundos”. Um épico de “sword and sorcery”
que também conta com a participação do lendário Christopher Lee. Um
guerreiro das Cruzadas regressa à terra natal que entretanto, fora
devastada pela Peste Negra. A Igreja culpa a feitiçaria pela praga e
ordena a dois cavaleiros que transportem uma bruxa a um mosteiro remoto,
onde os monges vão realizar um ritual, na esperança de acabar com a
peste.
00.15h – FILME PREMIADO NO FANTASPORTO 2011
O DIA DE TODOS OS PREMIADOS
Domingo, 6 de Março de 2011
15.00h – FILME PREMIADO FANTASPORTO 2011
17.00h - FILME PREMIADO FANTASPORTO 2011
19.00h - FILME PREMIADO FANTASPORTO 2011
21.15h - FILME PREMIADO FANTASPORTO 2011
23.15h - FILME PREMIADO FANTASPORTO 2011
| 
