todo o material postado no blog pode ser encontrado na internet

The Many Lives of the Medieval Wound Man

Sliced, stabbed, punctured, bleeding, harassed on all sides by various weaponry, the curious image of Wound Man is a rare yet intriguing presence in the world of medieval and early modern medical manuscripts. Jack Hartnell explores this enigmatic figure’s journey through the centuries.


Staring impassively out of the page, he bears a multitude of graphic wounds. His skin is covered in bleeding cuts and lesions, stabbed and sliced by knives, spears and swords of varying sizes, many of which remain in the skin, protruding porcupine-like from his body. Another dagger pierces his side, and through his strangely transparent chest we see its tip puncture his heart. His thighs are pierced with arrows, some intact, some snapped down to just their heads or shafts. A club slams into his shoulder, another into the side of his face.

His neck, armpits and groin sport rounded blue buboes, swollen glands suggesting that the figure has contracted plague. His shins and feet are pockmarked with clustered lacerations and thorn scratches, and he is beset by rabid animals. A dog, snake and scorpion bite at his ankles, a bee stings his elbow, and even inside the cavity of his stomach a toad aggravates his innards.

Despite this horrendous cumulative barrage of injuries, however, the Wound Man is very much alive. For the purpose of this image was not to threaten or inspire fear, but to herald potential cures for all of the depicted maladies. He contrarily represented something altogether more hopeful than his battered body: an arresting reminder of the powerful knowledge that could be channelled and dispensed in the practice of late medieval medicine.

The earliest known versions of the Wound Man appeared at the turn of the fifteenth century in books on the surgical craft, particularly works from southern Germany associated with the renowned Würzburg surgeon Ortolf von Baierland (died before 1339). Accompanying a text known as the “Wundarznei” (The Surgery), these first Wound Men effectively functioned as a human table of contents for the cures contained within the relevant treatise. Look closely at the remarkable Wound Man shown above from the Wellcome Library’s MS. 49 – a miscellany including medical material produced in Germany in about 1420 – and you see that the figure is penetrated not only by weapons but also by text.


The constant invocation of the Wound Man in surgical treatises for over 300 years shows the capacity of this image to bring the reader into the gruesome yet serious space of the surgical professional. But it also speaks to the ability of the Wound Man to capture the attention of any reader who stumbled across him, even today’s most modern viewers: as his recent reappearance in the NBC TV series Hannibal suggests, the morbid wonder he encapsulates still holds true for viewers today, a medieval image catapulted across time into the twenty-first century.

read full article at:
http://publicdomainreview.org/2016/12/07/the-many-lives-of-the-medieval-wound-man/
Traduzir para ChinêsTraduzir para Espanholtraduzir para françêstraduzir para inglêstraduzir para alemãotraduzir para japonêsTraduzir para Russo


MikeLiveira's Space on Tumblr